Women fight for diversity in workplaces, ranging from boardrooms to construction sites