White House staffers asked to resign or work remotely after revealing past marijuana use