Vale Carla Zampatti: ‘Outsider’ who blazed a trail to the front and centre of Australian fashion