US files lawsuit to challenge merger of Aon and Willis Towers Watson