Union fears bill would unleash ‘Big Brother’ snooping on workers