This retail startup wants to become modern India’s convenience with its 24/7 open stores