Survivor of Colorado victim: A hole ‘that won’t be filled’