Silicon Valley’s Latest Legaltech Startup Will Match Clients With Attorneys