Senators see possibility of bipartisan support for gun background checks in wake of mass shootings