Pandemic upends employment for Sonoma County mothers, driving many out the workforce