New tool to link Western Australians to jobs in resources sector