Menopause can make everyday work a struggle. So why aren’t we talking about it?