Mario Balotelli peaked at the Euros – and his Monza spell could help him rediscover a lost spark