Living in Jumeirah meant compounds with common pools, says Dubai’s villa lady