Jake Friend “exhausted every avenue” to keep Roosters career alive