How five pioneering anthropologists pushed at the boundaries of what it meant to be a woman