Here’s what employers need to know about ‘boomerang’ employees vs. new hires