Former CEO launches sexual harassment claim against her own company’s investors