Divorces can create havoc for family businesses – here’s some advice