Congressman Mike Thompson co-sponsors bill aimed at flagging criminals who lie to buy guns