Cincinnati startup Frayt captures ever-evolving logistics market with app-based, on-demand delivery