Another top Ohio State official is leaving the university