40 Under 40: Maya Yamazaki helps companies license intellectual property